我从路边拔了一绺草，朝着走在前面的它抽过去，但并没有抽到，我也不想真的打它。它发出一串狗吠，大笑着继续沿小路走下去。我跟在它身后，扬起手中的那绺草拍打道路两侧的野草，眯起眼睛看太阳，努力清空思绪。

说实话，我们不需要去沼泽地摘苹果。要是本真想吃苹果，他完全可以从菲尔普斯先生的商店里买。还有句实话：去沼泽地摘苹果不是男人干的事，男人可从来都不能这么悠闲。现在，还有30天我才能正式成人。这里一年有漫长的13个月，而我已经度过了12年又12个月，也就是说，还有一个月就是我的重大生日了。大家正在紧锣密鼓地计划和筹备，我猜，到时候会有一场热闹的派对，而且我现在脑海里已经有一幕幕的派对画面了，要么是一片朦胧，要么是一片璀璨。总之，生日过后，我就是男子汉了。话又说回来，在沼泽地里摘苹果可不是男子汉该干的事，就连即将成为男子汉的男孩也不该这么干。

但是本知道他可以要求我去摘，也知道我会同意他的要求，因为沼泽是普伦提斯镇附近唯一可去的地方，只有在那里，你才能逃离人们喷涌而出的声流，偷得半刻清静。他们的想法喧闹且嘈杂，永不止歇，就连在梦中也是如此。有时候，尽管每个人都听得清清楚楚，人们却不清楚自己在想什么。男人和他们的声流。我真不知道他们是怎么相互忍耐的。

男人真是声流奇物。

“松鼠！”麦奇大叫一声，弹跳起来，蹿离小路。不管我在它后面喊得多大声，最后都得穿过（我四下望望，确信这里只有自己一个人）这该死的田野跟过去，要是麦奇掉进什么该死的蛇洞，基里安肯定会大发脾气；尽管我从来不想要这条讨厌的狗，但到头来肯定还要把错算在我头上。

“麦奇！你给我回来！”

“松鼠！”

我蹚过草坪，许多大胃虫粘在我的鞋子上。踢开它们的时候，其中一只碎裂开来，在运动鞋上留下了一道绿痕，以我的经验，这痕迹是除不去了。“麦奇！”我生气地喊道。

“松鼠！松鼠！松鼠！”

它围着树一边打转，一边狂吠。松鼠则在树干上跳来跳去，引逗麦奇。 来啊，绕圈的傻狗 ，松鼠的声流说， 来啊，来抓我，来啊，来抓我。绕圈啊，绕圈啊，绕圈啊。

“松鼠，陶德！松鼠！”

妈的，畜生就是蠢。

我一把抓住麦奇的项圈，狠狠打了一下它的后腿。“哎哟，陶德？好疼！”我又打了它一下，又听见它说：“哎哟，陶德？”

“快走。”我说。我的声流大声咆哮，甚至让我听不到自己的想法。你们看着吧，我马上会因此后悔。

绕圈的傻小子，绕圈的傻小子。 松鼠注意到我了， 来抓我啊，傻小子。

后续精彩内容，点击下方关注我们，回复书名即可阅读！