霍金斯不知道自己睡了多长时间，他醒来的时候看到刀疤脸正抱着一盘子食物大口的吞咽。见霍金斯醒了，刀疤脸从盘子里揪下一小块又黑又硬的面包扔给了霍金斯。刀疤脸说：“狱卒只送了一个人的饭，看来你小子麻烦不小呢。”霍金斯吞下那块黑面包，说：“你是干什么的？”刀疤脸大笑着说：“在马德里城，提起刀疤脸汉森的名字，男人们会吓得尿裤子，女人们会吓得自己脱掉裤子。”霍金斯说：“你是个强盗，杀人狂？”刀疤脸说：“那是他们这么说我的，我认为我是个大英雄。这个世界上也只有红胡子霍金斯能跟我平起平坐，因为那个小子简直就是坏透了。”霍金斯不动声色地问：“你认识霍金斯？”刀疤脸吹嘘道：“当然认识，我们是老朋友了，在尼桑镇上一起喝过很多次酒。”霍金斯继续问道：“看你的样子，好像对水牢很熟悉。我还要谢谢你的‘吊床’，让我睡了个好觉。”刀疤脸得意地吹嘘说：“巴黎城的监狱没有我刀疤脸汉森不熟悉的，我从十岁起就成了监狱里的常客，出出进进就像是回自己的家一样。”霍金斯笑了笑，说：“我倒是想知道，如何才能从这个鬼地方离开。”刀疤脸凑到霍金斯身边，小声说：“你有钱么？只要你有足够多的钱或者是别的什么宝贝，我就可以买通这里的狱卒，把你放走。”接下来，刀疤脸告诉霍金斯，水牢里面每天都有犯人死去。那些犯人在臭水里面泡过几天后，五官便会膨胀变形，根本分辨不出来原有的面貌。只要用钱买通狱卒，就可以用别人的尸体来代替自己。水牢里犯人的尸体是要被运出监狱，埋葬到荒郊野外的。只要躲进运尸体的马车里，就可以顺利逃脱了。

听这个自称叫汉森的刀疤脸讲完他的越狱计划，霍金斯心里已经明白了七八分，这个家伙十有八九是帕斯伯德派到自己身边来的奸细。霍金斯心里暗笑，如果帕斯伯德是想通过这个家伙得到西班牙皇室的“纳税宝典”，那可就太小瞧红胡子霍金斯了。

一连三天，汉森每天都会把自己的那份食物分给霍金斯一半，两个人轮番在那个“吊床”上面休息，来晾干身上的臭水。只要是霍金斯醒着的时候，汉森便会不停的向霍金斯灌输生命的重要性，人死了就什么都没有了，不能为了金钱和物品让自己丢了性命。

到了第四天的时候，见霍金斯还是没有丝毫求生的意思，汉森终于忍不住了，他突然对霍金斯大发雷霆起来。汉森一记重拳狠狠地打在霍金斯的脸上，破口大骂道：“你这个混蛋家伙，你以为我是跑到水牢里来陪着你度假的么？你赶快把那本‘纳税宝典’交给帕斯伯德，我他妈再泡在这臭水里面肯定会疯掉的。”霍金斯揉着脸，大笑道：“你这个自称认识我的家伙，难道没有听说过我的脾气么。我这个人宁可被打死，也绝对不会向谁屈服。否则，你的上司早就对我动了大刑，就不会是简单的把我丢进水牢里面来洗澡了。也不会派你这头蠢驴派来，给我做思想工作。如果你不愿意呆在这里，那就赶紧滚蛋吧。去告诉你的上司，如果西班牙国王不答应我的要求，我死也不会把‘纳税宝典’还给他的。”